Включить ингредиенты

Исключить ингредиенты

Метод приготовления

Тип рецепта

Не нашлось рецептов по вашему выбору. Попробуйте изменить ингредиенты, метод или тип рецепта.

Яблочный пирог сестер Симили

Автор: Irina Leinvand
Готовить:1 час 10 минут
10 порций
Изображение отсутствует

Автор рецептаIrina Leinvand

Рецепт яблочного пирога от сестер Маргариты и Валерии Симили из Болоньи, которые написали несколько книг о выпечке и сделали семейную пекарню достопримечательностью города, грозит превзойти по популярности французский пирог сестер Татен. Готовится он еще проще, чем тарт татен, теста в нем мало, а яблок много. В результате текстурой выпечка напоминает мармелад: поднимаясь, воздушное тесто лишь слегка обволакивает яблочные дольки, которые покрываются карамельной корочкой, а на верхушку пирога кладется кусочек сливочного масла.

Энергетическая ценность на порцию

Калорийность220.5 ккал
Белки4.5 г
Жиры7 г
Углеводы34.1 г

Калорийность рассчитана для сырых продуктов

Ингредиенты

10 порций
Желтые яблоки1 кг
Пшеничная мука150 г
Сахар120 г
Молоко100 мл
Куриное яйцо3 штуки
Лимон1 штука
Разрыхлитель1 чайная ложка
Сольщепотка
Сливочное масло50 г
Корицапо вкусу

Инструкция приготовления

Готовить:1 час 10 минут
  1. 1

    Яблоки очистить и тонко нарезать на дольки, полить соком лимона, чтобы не темнели (сестры рекомендуют сорт «голден»).

    Изображение

    Инструменты

    Нож керамический
  2. 2

    Яйца взбить с сахаром, солью, цедрой, добавить муку с разрыхлителем и молоко. Все взбить до однородности массы.

  3. 3

    Противень смазать маслом и присыпать сахаром (немного).

  4. 4

    2/3 яблок смешать с тестом, оставшуюся треть произвольно выложить на противень сверху (лучше в круглую форму размером 27–28 см). Не пугайтесь: кажется, что теста очень мало, а яблок много. Оно как бы слегка обволакивает яблоки, и в этом суть. В духовке оно поднимется.

  5. 5

    Взять твердое сливочное масло и крохотными кусочками выложить на яблоки, сверху чуть присыпать сахаром и корицей по вкусу.

  6. 6

    Духовку разогреть до 180 градусов и выпекать минут 35–40.

  7. 7

    Можно оставить немного долек, чтобы их красиво выложить сверху пирога.

Совет по рецепту

TORTA DI MELE DELLE SORELLE SIMILI / www.lacusinadimarble.it рог получается невероятно вкусным, теста мало, а яблок много. Хорош горячим с мороженым, но и холодным весьма неплох. Один из любимых. тография оригинальная, с сайта. е-то далеко, во внутреннем дворике, вдали от улицы Сан-Феличе в Болонье сестры-близнецы Симили делают то, чем занимались всю свою жизнь, — они пекут и готовят... Продолжение следует.
64 комментария
Ольга Горюнова
16.10.2020 в 18:29
Отличный пирог и относительно диетичный. И красиво и просто - добавлен в закладки!
Марина Тищук
05.10.2020 в 22:36
Не знаю у кого что получилось, съедобно конечно, но для любителей сладких омлетов
Марина П
25.01.2023 в 19:29
Марина Тищук,Да, у меня та же история
НАТАЛЬЯ ТРОШКИНА
15.09.2020 в 14:57
Чудесный пирог! Беру в коллекцию лучших яблочных👌
Привет, как дела? Здесь был WTF
16.09.2019 в 23:06
Какие к черту крохотные кусочки когда в рецепте указано 120гр масла? Не понимаю откуда столько восторженных отзывов, когда в граммовке явно ошибка. указано 120 г масла. часть его и правда уходит на форму, но около 100г остаётся на верхний слой! в итоге масла хватает чтобы закрыть весь пирог и это никак не вяжется с рекомендацией о крохотных кусочках. Хоть бы кто написал об ошибке за столько лет. Подумала, ну значит надо тонким слоем пирог закрыть и разумеется он получился настолько жирным, что никакой боди позитив потом не поможет. на карамелизацию яблок надо грамм 20-30, ну может 50, не больше. С тестом все ок, поднимается. Но пирог все равно испорчен
Ирина Захарченко
11.12.2017 в 10:52
у меня вроде получилось :))) спасибо за рецепт! запечёное тесто напоминает суфле, настолько оно нежное!
Джон Малкович
06.11.2017 в 16:31
первый раз пекли с добавлением молока, второй без в стандартной икеевской форме 27x18 с высоким бортом (то есть не противень, как описывается в рецепте). без молока вкус аналогичный, а пирог не приходится держать дольше, чтобы эти лишние 100 мл жидкости выпарились и тесто пропеклось, без молока действительно готовится около 40-50 минут на 180 градусах, с молоком около 80 минут на 200 градусах (газовая духовка bosch). и да, с цедрой двух лимонов круче.
Intizar Murdinova
04.09.2017 в 14:53
Спасибо большое за рецепт, очень вкусным получился. Только один вопрос насчет сливочного масло, может его тоже в тесто добавить? А сверх яблок это значит совсем сверх пирога да?
Максим Сога
27.11.2016 в 23:26
я ставил на кило яблок 2 лимона и с них цедру получается супер
Татьяна Смагина
25.10.2016 в 23:43
Спасибо за рецепт! Пирог получился обалденно вкусный! Всей семье понравился.
Оля Мутовина
30.09.2016 в 12:23
Очень нежный! Только на 1 кг яблок использовала половину небольшого лимона. На мой вкус получилось в самый раз: с легкой цитрусовой ноткой. Боюсь, что если бы добавила целый, получилось бы уже слишком кисло.
mace
19.08.2016 в 10:21
замечательный рецепт. быстро и вкусно.
Анастасия Юдина
17.08.2016 в 19:35
Получилось очень вкусно! Спасибо за рецепт!
Ксения Шелтон
03.08.2016 в 18:22
Все отлично получилось! Сначала думала, что мало тесто, но потом оказалось как раз. Замечательный рецепт.
Екатерина Николаева
31.07.2016 в 22:33
Пирог получается просто сказочный! Спасибо за рецепт!
Блокнот Бумажный
18.03.2016 в 20:24
Мне очень понравилось!
Юлия Спиридонова
16.03.2016 в 15:15
Пирог получается очень нежным, а за счет того, что яблоки пропитываются лимонным соком, еще и очень вкусным!
Olga Boyarova
11.03.2016 в 18:41
Очень-очень вкусный пирог получается по этому рецепту ). Спасибо!
Лилия Протченко
03.03.2016 в 16:59
Действительно очень вкусный! Спасибо!
Евгения Фирсова
09.02.2016 в 00:13
очень вкусный!! спасибо!!!
Александра Кошелева
04.02.2016 в 15:01
рецепт шикарный, спасибо:) оказалось очень вкусно, еще и не слишком каллорийный. +1 рецепт в семью:)
Настя Плигина
06.11.2015 в 17:20
Простой и очень вкусный!! восторг
Ксения Никифорова
12.10.2015 в 21:58
Лучший рецепт для ктилизации яблок! Огромное спасибо
Юлия Пименова
29.09.2015 в 15:01
Очень вкусно получилось! Нежно и в меру сладко, аромат корицы в тему. Очень осенний пирог.
Лиза Новикова
21.09.2015 в 20:15
А яблоки у вас были мягкими? Мои хрустят немного, значит надо немножко подержать еще в духовке? Боюсь испортить
Диана MeDiana
18.08.2015 в 16:31
Пирог потрясающий! Ингредиенты все простые и доступные, времени надо немного, а результат очень вкусный!
Natalie Milory
03.08.2015 в 14:29
очень вкусный пирог, вся семья одобрила, съели в одно мгновение! спасибо большое за рецепт
Кыз-Жибек Сеитбекова
15.06.2015 в 20:49
Вкусный пирог, буду готовить всегда
Visha Papchenko
29.05.2015 в 18:29
Очень вкусно!! Буду сегодня второй раз делать))
Дарья Ковалевская
19.03.2015 в 21:36
Вкусно, приятная консистенция, мнооого яблок, но чуть больше времени на выпечку и да, нужно немного подождать что бы он схватился
Leyla Güneş-Varvashtyan
12.03.2015 в 23:58
Очень -очень яблочный пирог. И очень-очень вкусный!
Антон Белоусов
01.03.2015 в 21:39
Ребята , это действительно очень вкусно ! Просто тает во рту ! 
JnD
20.01.2015 в 18:12
Вкусно. Мягкий, чуть влажный, хорошая альтернатива шарлоткеhttp://s1.afisha-eda.ru/StaticContent/Photos/150116162013/150120181107/p_O.jpg
Shura Zh
13.01.2015 в 18:56
отличный рецепт! очень просто и вкусно
Юлия Музыченко
11.01.2015 в 15:56
Вкусный пирог. Особенно понравился из-за приятного теста. 
Динара
11.01.2015 в 10:25
Спасибо за этот рецепт! Теперь есть отличная альтернатива шарлотке! Получилось шикарно!
Tatiana Marushchak
11.10.2014 в 10:46
Пирог чудесный, очень вкусный и готовить легко. Делала с яблоками и грушами. Всем приятного аппетита!
Анна
08.10.2014 в 18:51
Замечательный пирог! Готовить чуть ли не проще, чем обычную шарлотку, а получается интереснее. Текстура однородная и очень нежная.
Oui Je Suis
05.10.2014 в 17:54
ochen horoshij recept! bolshoe spasibo!
Anna Shikhova
04.10.2014 в 01:40
Все делала строго по рецепту и получилось замечательно, хотя у меня с выпечкой обычно совсем туго и, начитавшись комментариев, я уже ждала очередного провала. Когда переложила тесто в форму, действительно казалось, что его мало, оно слишком жидкое и никогда не пропечется. Тем не менее хватило ровно 40 минут, и все было готово. Готовила в аэрогриле. Вкус у пирога, на мой взгляд, интереснее и нежнее, чем у обычной шарлотки. И соглашусь, что количество сахара там идеальное. 
Maria Bartnik
10.09.2014 в 19:58
Прекраснейший рецепт! Вкусный пирог, сахар в меру. Давно в рецептах не встречала, чтобы была мера по сахару соблюдена, все время слишком сладко получается.  И муж рад - сказал, очень вкусно, когда яблок больше, чем теста. Рекомендую.
Татьяна Князева
08.09.2014 в 19:22
Очень вкусно, буду обязательно готовить еще. Спасибо за рецепт))
ТАТЬЯНА ПЕТРУХИНА
02.09.2014 в 15:49
Возможно запуталась в граммах, но у меня получилась практически яблочная каша.... ((
Irina Leinvand
02.09.2014 в 17:14
ТАТЬЯНА ПЕТРУХИНА,Видимо , что-то не сработало ,Татьяна , может яблоки слишком сочные или муки не доложили , жаль...Может стоит еще раз попробовать , все таки у большинства получается.
ТАТЬЯНА ПЕТРУХИНА
03.09.2014 в 08:40
Irina Leinvand,Оказалось, это просто я не дождалась когда он немного остынет.  Через часок после духовки он стал прям как на вашей фотографии. Вкусно очень, спасибо! )
Аня Косолапова
16.08.2014 в 15:07
Очень условно можно назвать это пирогом) Гора печеных яблок, вкусно конечно
raggedy ann
10.08.2014 в 20:57
Пусть прозвучит высокопарно, но пирог при всей своей простоте невообразимо хорош!
Altynay Tezekova
13.07.2014 в 08:10
Очень вкусно!
Jane
24.06.2014 в 10:19
Отличная замена поднадоевшей шарлотке =)
Светлана
21.06.2014 в 09:59
вкуснотища! очень понравился пирог!
Олеся Апаненко
15.06.2014 в 23:37
Вкуснотища! Готовить легко и просто, а результат белиссимо! 
Marina Martynenko
06.02.2014 в 23:34
очень вкусный пирог! семья в восторге)
Inna ____
27.01.2014 в 14:14
пирог отличный!!! и очень приятно вписывается цедра. спасибо за рецепт
Мадам ЛЕНУШ
22.01.2014 в 00:00
Один из лучших яблочных пирогов!!!
Xeniya Frol
06.01.2014 в 01:42
ochen vkusno, pirog zamechatelnij,u menia pechka silnaja no prishlos vipekat 50-55 minut na 180 gradusov, 40 minut nehvatilo. spasibo recept horoshij
Xeniya Frol
05.01.2014 в 23:46
paprobuju spech sevodnia ! vigledit apetitno nadejus shto vkusno!
Azrael
18.12.2013 в 01:57
Рекомендую!
Ksenia Evert
22.10.2013 в 09:53
Отличный пирог! Всем друзьям очень понравился!
Irina Leinvand
07.10.2013 в 10:57
Урааа , я очень рада , НАДО ПЕЧь!!)
Lena Gordeeva
04.10.2013 в 13:54
да, у меня получился именно «мокрый» пирог. На вкус понравился, а вот по консистенции не очень(( Про 2/3 написано на сайте сестер, ссылку на который Вы давали: «aggiungere al composto 2/3 delle mele tagliate e amalgamarle al tutto» Попробую сделать еще раз в другой духовке, про результат сообщу)
Irina Leinvand
04.10.2013 в 14:00
Lena Gordeeva,А да , убежало от моего внимания , сори , в следующий раз попробую именно так , думаю будет еще вкуснее...И я попробую , спишемся )))
Lena Gordeeva
07.10.2013 в 10:35
Irina Leinvand,Попытка номер два увенчалась успехом! Действительно гораздо лучше получается, если часть яблок не смешивать с тестом, а красиво выложить сверху пирога. И еще важный момент - посыпая форму сахаром нужно особенно хорошо присыпать борта, тогда получится хрустящая корочка.
Lena Gordeeva
03.10.2013 в 23:52
что-то у меня не очень получилось, хотя делала все как написано. Теста получилось мало и оно не пропеклось. Возможно, потому что надо было, как написано в оригинальном рецепте у сестер, смешать с тестом 2/3 яблок, а остатки выложить сверху.
Irina Leinvand
04.10.2013 в 13:27
Lena Gordeeva,Очень жаль , что не получилось ,как хотелось, Лена. Хочу сказать , что мы обожаем этот пирог , правда , к нему нужно приноровится : всё зависит от духовки , и от ингредиентов для пирога( мука , размер яиц и т.пр.).Теста ДОЛЖНО БЫТь МАЛО - в этом и фишка , в духовке оно поднимается и обволакивает яблоки , получается суфлистая однородная масса. Пирог мокрый - это тоже на любителя У меня в оригинальном рецепте ничего не сказано про 2/3 яблок, видимо , и в рецептах есть девиации.

Похожие рецепты

Фотография рецепта Капустный пирог с ветчиной
Капустный пирог с ветчинойЛюдмила
Готовить:3 часа
6 порций
Фотография рецепта Быстрый яблочный пирог с медом
Быстрый яблочный пирог с медомНастасья Бондарева
Готовить:30 минут
4 порции
Фотография рецепта Закрытый вишневый пирог
Закрытый вишневый пирогНастасья Бондарева
Готовить:1 час 5 минут
6 порций
Фотография рецепта Картофельный пирог  к мясу
Картофельный пирог к мясуКира Аветова
Готовить:1 час
4 порции
Фотография рецепта Геркулесовый пирог с фундуком
Геркулесовый пирог с фундукомИван Гуглов
Готовить:40 минут
4 порции
Фотография рецепта Вишневые сердечки
Вишневые сердечкиЛизонька
Готовить:30 минут
4 порции
Фотография рецепта Бабка
БабкаOrange_green
Готовить:30 минут
8 порций
Фотография рецепта Простой пирог с яблоками
Простой пирог с яблокамиАлина
Готовить:30 минут
4 порции
Фотография рецепта Пирог с мясом и картошкой
Пирог с мясом и картошкойТанюшка К.
Готовить:1 час
8 порций
Фотография рецепта Блинчатый пирог
Блинчатый пирогМарина Шутихина
Готовить:30 минут
4 порции
Фотография рецепта Сладкий пирог из дрожжевого теста
Сладкий пирог из дрожжевого тестаВасилий Остряков
Готовить:30 минут
4 порции