Бесценный духовный друг

В редакции очутился бесценный духовный друг.

Именно так в переводе на русский называется одна из марок вьетнамского кофе. А может быть, ее слоган. А может быть, и то и другое вместе, трудно сказать. Мы, к сожалению, не владеем вьетнамским, чтобы утверждать наверняка. А по-русски на пачке явно написано именно это: «Бесценный духовный друг».

Но главное — одновременно с ним у нас очутилось и алюминиевое устройство из четырех частей для заваривания вьетнамского кофе.

И мы решили разобраться, как работает одно с другим, а также узнать, чем отличается вьетнамский кофе от прочих. И что же в нем такого бесценного и духовного.