Включить ингредиенты

Исключить ингредиенты

Метод приготовления

Тип рецепта

Не нашлось рецептов по вашему выбору. Попробуйте изменить ингредиенты, метод или тип рецепта.

Долма

Автор: Алексей Зимин
Готовить:1 час
6 порций
Алексей Зимин

Автор рецептаАлексей Зимин

Долма — это восточные голубцы, только вместо капусты фарш оборачивают в виноградные листья. А еще это самое праздничное блюдо Армении. Есть много секретов, благодаря которым это блюдо получается наиболее вкусным, но один из них очень важен — листья винограда должны быть молодыми и свежими, иначе сколько не вари, все равно будут жесткими. Долму подают с соусом из мацони, традиционного армянского кисломолочного напитка. Приготовить этот соус очень просто: нужно смешать 250 мл мацони с зубчиком толченого чеснока.

Энергетическая ценность на порцию

Калорийность724.8 ккал
Белки38.9 г
Жиры49.3 г
Углеводы26.9 г

Калорийность рассчитана для сырых продуктов

Ингредиенты

6 порций
Свежая кинза (кориандр)100 г
Говяжья вырезка1 кг
Рис басмати100 г
Помидоры100 г
Сладкий перец150 г
Листья винограда500 г
Репчатый лук300 г
Сливочное масло150 г
Сушеный базилик2 столовые ложки
Сольпо вкусу
Молотая паприкапо вкусу
Молотый черный перецпо вкусу

Инструкция приготовления

Готовить:1 час
  1. Фото шага рецепта Долма 42476 шаг 1
    1

    Подготовить овощи, мясо и зелень: лук разрезать на четыре части, помидоры очистить от кожицы, предварительно ошпарив их кипятком, сладкий перец очистить от семян, мясо — от пленок. Листья винограда ­залить кипятком и оставить на десять минут.

  2. Фото шага рецепта Долма 42476 шаг 2
    2

    Мясо, овощи, зелень и сливочное масло пропустить через мясорубку. Фарш тщательно перемешать, посолить, поперчить, щедро приправить сушеным ­базиликом, добавить щепотку паприки. Рис всыпать сырым и снова перемешать.

  3. Фото шага рецепта Долма 42476 шаг 3
    3

    Аккуратно, чтобы не повредить, разделить листья, жесткие хвостики отрезать. Листья выложить на поверхность глянцевой стороной вниз, прожилками вверх. Выбрать листья одинакового размера — большие отложить, они еще пригодятся. На каждый лист положить комочек фарша величиной с грецкий орех. Плотно завернуть, но не слишком туго, чтобы разварившийся рис не про­рвал листья.

  4. Фото шага рецепта Долма 42476 шаг 4
    4

    На дно кастрюли выложить отложенные листья. Уложить долму плотными рядами, но не утрамбовывать. Залить водой так, чтобы она не покрывала верхний ряд (вместо воды можно использовать бульон). Прижать долму тарелкой, чтобы рис в ней проварился равномерно. Поставить на огонь. Когда вода закипит, убавить огонь и варить на медленном — примерно со­рок минут.

  5. Фото шага рецепта Долма 42476 шаг 5
    5

    Готовую долму выложить на ­тарелки (по десять-двенадцать штук на порцию) и сбрызнуть соусом из мацони. Отдельно подать соус в соуснике.

59 комментариев
Александр Марюхин
12.09.2020 в 15:17
Все так спорят, словно от происхождение блюда зависит, кому платить налог. Редакторам рецепта предлагаю поставить раздел «Закавказская кухня» и написать, что есть другие варианты приготовления и названий в разных странах.
Юрий Покатилов
08.12.2019 в 18:45
Риса многовато
Vika Vika
24.06.2018 в 21:16
да конечно все азербайджанское, и долма и женгялов хац, хашлама и хаш тоже, да? потом матах тоже хватит азеры успокойтесь где вы были когда армяне это готовили?
Вова Вэ
09.06.2021 в 07:31
Vika Vika,какая же может быть долма без споров чьей кухне принадлежит это блюдо?)))
Леся Ленина
09.06.2018 в 13:08
А мне рецепт очень понравился! Именно в сочетании с паприкой и томатами. Рекомендую!
Dina Osipova
11.01.2018 в 01:41
армяне толму готовят дольше, чем существует азербайджан )))
Афсун Алызаде
21.05.2018 в 18:35
Dina Osipova,АХАХА КАК СМЕШНО, ТОГДА МОЖНО СКАЗАТЬ ЧТО ОНИ В 1 000 ЛЕТ ДОЛЬШЕ СВОЕЙ СТРАНЫ ГОТОВЯТ!!! )
Maya Movsumova
27.02.2017 в 17:38
Долма это азербайджанское блюдо,исправьте пожалуйста!
Эмин Алиев
25.02.2017 в 18:43
Долма это азербайджанское (тюркское) блюдо. Название блюдо происходит из двух корневых азербайджанских (тюркских) слов. Первое это слово «долмаг» переводится как «заполняться», слово «долу» - «полный». Второе это слова - «доламаг», «долама», переводится как «заварачивать», «завернутый».
Эллина Морьянова
20.05.2016 в 22:41
О господи! Давайте теперь историю выяснять! Вам уже говорили, это не важно, у каждого своя правда. А блюдо приготовлю в 1-ый раз, все говорят что вскусно, вот и узнаю.😙
Эмин Алиев
26.02.2017 в 08:22
Эллина Морьянова,Уважаемая Эллина, правда она одна и заключается она в том, что блюдо с тюркским названием не может быть никак армянским.
Lilã ÂrÊv
13.03.2016 в 14:18
Tолма:  Слово происходит от слова «Толи», что означает виноградные листья. Первоначально Tолма завернули в виноградные листья, а затем в капусту, айву, фасоль, зелень листьев и в овощи.
Lilã ÂrÊv
13.03.2016 в 14:00
Эта армянская традиция перешла и к соседям армян — грузинам и азербайджанцам.
Lilã ÂrÊv
13.03.2016 в 13:58
Тип очага (тонир) и вид посуды (глиняная), принятые первоначально у армян, распространились по всему Закавказью, оказав влияние на сам характер блюд. Тонир обусловил специфичность хлебных изделий, а также некоторых мясных блюд и супов. В нем пекут овощи, парят каши, коптят рыбу и птицу. Названия многих блюд армянской кухни связаны не с составом продуктов, как это принято у европейских народов, а с названием посуды, в которой их приготовляют. Таковы, например, путук, кчуч, тапак — все это виды глиняной посуды и одновременно названия супов и вторых блюд.
Lilã ÂrÊv
13.03.2016 в 13:56
С XVII до начала XIX в. Армения была поделена между Турцией и Ираном. В этот период хозяйство Армении, её людские и материальные ресурсы пришли в упадок, но духовная и материальная культура не изменилась, не погибла и армянская кухня. Наоборот, армяне внесли свой вклад в кухнютурок-сельджуков, так что многие истинно армянские блюда стали позднее известны в Европе через турок как якобы блюда турецкой кухни (например, долма)
Юлия Веточкина
22.02.2016 в 23:31
Вкусный рецепт, только болгарский перец я убрала из фарша, не люблю его. Получилось замечательно. Первый раз готовила что-то из армянской кухни. Спасибо.
макс храбров
15.10.2015 в 00:46
какая разница чьё оно,главное что бы было вкусно!=) развели тут!=)
mika
16.09.2015 в 15:51
protivno to cto ne znaya znacenie slovo dolma utverjdat cto eto armyanskoe blyudo. samo slovo DOLMA po tureckiy tak je po azerbaydjanskiy oznacaet necinenniy ili je napolnenniy. naprimer esli ya skaju cto pelmeni eto tureckoe blyudo vot eto budet protivno. u nas svoe pelmeni kotoriy nazivaetsya gyurza ili je v gruzii ono xingali. u mnogix narodov est svoi pelmeni i nazivaetsya po raznomu. pomenyayte xotya bi nazvanie prejde cem prisvoit
Амина Каирманова
04.02.2016 в 20:17
mika,и че, в английском языке есть слово бич и в русском, но значение этого слова разное. че прикапываться к названию. иди научись готовить лучше
Амина Каирманова
04.02.2016 в 20:18
mika,и че в английском языке тоже есть слово бич и в русском, но значение разное. иди лучше готовить учись, а не слова перебирать
Lilã ÂrÊv
13.03.2016 в 13:48
mika,С XVII до начала XIX в. Армения была поделена между Турцией и Ираном. В этот период хозяйство Армении, её людские и материальные ресурсы пришли в упадок, но духовная и материальная культура не изменилась, не погибла и армянская кухня. Наоборот, армяне внесли свой вклад в кухнютурок-сельджуков, так что многие истинно армянские блюда стали позднее известны в Европе через турок как якобы блюда турецкой кухни (например, долма)...
Elena Schwartz
02.06.2015 в 09:29
А в странах магреба тоже долму готовят, так может она из древнего Египта ??  
САМИЛА ГУСЕЙНОВА
20.04.2015 в 00:02
да вы что ребята)) я тут узнала, что «мерси» по армянски спасибо))) так, что народ уже присваивает французские слова под «свои», куда уж говорить о речи, культуре, кухни соседствующих государств. Долма - азербайджанская)!
Анун Азганун
23.01.2015 в 03:28
фу как противно!реально создается впечатление,что представители тюркской и азербайджанскоой национальностей только сидят и следят за пополнениями в армянских рецептах-чтобы начать очередные бессмысленные дебаты о том чьи блюда,чей дудук и так далее!) и смех и грех!)это приложение о еде,может хватит уже устроивать националистические дебаты и показывать сво необразованность и нетерпение к другим нация м?смешно аж, постеснялись бы!)а Толма и правда очень вкусное блюдо!)хоть есть понрешности в данном рецепте!)
Lilã ÂrÊv
13.03.2016 в 14:17
Анун Азганун,Tолма:  Слово происходит от слова «Толи», что означает виноградные листья. Первоначально Tолма завернули в виноградные листья, а затем в капусту, айву, фасоль, зелень листьев и в овощи.
Фарид Гусейнов
09.02.2020 в 15:33
Lilã ÂrÊv,А переведи тогда, крошка Эчмиэдзин еще?
Муза Черенчикова
09.01.2015 в 21:19
Ребят, ну хватит уже спорить... Я эту вкуснятину вообще не бульоном, а томатным соком заливаю для тушения. Так что, и меня за это обвините в нацнепригодности?)))))
Chikvaidze Levan
15.10.2014 в 23:28
😀😀😀😀😀
Валентина Большакова
26.09.2014 в 06:42
думала найду отзыв о рецепте, а тут только срач какой-то😱
Rasul Aliyev
26.09.2014 в 00:37
...
piratcetam
18.09.2014 в 17:20
Ну вот, опять!) да...
Аделина Саитова
16.09.2014 в 23:52
ЭТО БЛИН НЕ АРМЯНСКОЕ БЛЮДО!!! и с приправами зимин борщанул! это чисто азербайджанское блюдо и они его очень вкусно готовят без всяких там приправ
piratcetam
16.09.2014 в 02:10
Ни в чем не повинный рецепт ( и, надо сказать, отличный), а тут набежала толпа людей, видимо, азербайджанской национальности, и устроила полновесный политический митинг с какими-то никому не интересными историческими экскурсами и «известными всему миру» разоблачениями!  Смешно, ну право! 
Лия Варданян
07.08.2014 в 16:41
Рецепт не соответствует действительности.
Юлианна Погосян
11.07.2014 в 21:49
достали спорить. Толма- армянское блюдо, от слова "толи"- виноградный листик.
Фарид Гусейнов
09.02.2020 в 15:34
Юлианна Погосян,А еще что армянское?
Юлия Блохина
19.06.2014 в 01:31
Извечный вопрос - чей борщ, плов, пирожки в конце концов? Давайте не устраивать из публикаций выяснений и тем более не снисходить до оскорблений. Да, все «приграничные» народы, народы живущие и когда-то жившие на определенных территориях заимствуют друг у друга рецепты, дополняют свой калорит, именно так рождаются гениальные шедевры кулинарии и национальные кухни. По блюду - масло однозначно добавлять не стоит, помидоры и перец, я бы тоже не добавляла. 
Самир Мамедов
23.06.2014 в 14:19
Юлия Блохина,Уважаемая Юлия !, речь не о том, что соседствующие нации (страны) могут заимствовать друг у друга какие-то детали их кухни или традиций (это нормально), а о том как после заимствования следует присвоение исторического происхождения того или иного объекта обсуждения . К примеру в Азербайджане делаю ткемали, подают хингали во всех ресторанах, но никто не пытается отрицать то, что все это грузинского происхождения (это лишь пример) 
Лето Балаян
17.06.2014 в 14:19
Делайте выводы, а по-мне разница между этим блюдом только в диалекте произношения (мусульмане-долма, христиане-толма).
Лето Балаян
17.06.2014 в 14:19
Вот что говорят историки;С XVII до начала XIX в. Армения была поделена между Турцией и Ираном. В этот период хозяйство Армении, её людские и материальные ресурсы пришли в упадок, но духовная и материальная культура не изменилась, не погибла и армянская кухня. Наоборот, армяне внесли свой вклад в кухню турок-сельджуков, так что многие истинно армянские блюда стали позднее известны в Европе через турок как якобы блюда турецкой кухни (например, долма).  
Jamila M-Zade
16.06.2014 в 12:26
Dolma et azerbijansko-tureckaya nacionalnoe.bludii. a armane specialisti po privatizacii ..... 😉 Dolma daa.ona ocen vkusnaya..
Varduhi Narimanyan
15.06.2014 в 03:01
вы еще скажите что ХАШ азербайджанский!!!)))))
Lans Henriksen
15.06.2014 в 17:09
Varduhi Narimanyan,Вы еще скажите, что блинчики, сбитень, холодец армянские!!!
Eduard Mn
14.06.2014 в 23:16
Nastya krasavica
Анастасия Сергеева
14.06.2014 в 21:32
Не знала, что  тюркские кочевники в степях сажали виноградники ( в свободное время от грабежей и убийств, и присвоения чужого) :)))).  Умудрялись находить так называемое ими « грузинское мацуни» , и готовили так называемую их «долму».  
Lans Henriksen
15.06.2014 в 16:57
Анастасия Сергеева,Имя-отчество можно придумать любое. Судя по Вашему глубокому знанию истории строго определенного направления, можно предположить, что Вы - цыганка!
Нармин Аббасова
14.06.2014 в 14:51
Безмозглые провокаторы. Уже не знают, что придумать)))
Татьяна Курочка
14.06.2014 в 13:43
а листья свежие или солёные?
Eduard Mn
14.06.2014 в 10:47
umnica Dasha
Дарья Карпенко
14.06.2014 в 10:27
Ребят, вам не кажется, что это не то место, чтоб выяснять отношения. Здесь речь идет о блюде, которое оочень вкусное! Спасибо автору!
Валерия Лалаева
14.06.2014 в 00:52
Какая разница ,армянское или азербайджанское блюдо? главное что вкусно!
Lans Henriksen
13.06.2014 в 22:49
Мацони, - простокваша, которую так (мацони) называют в Грузии. Долма - от азербайджанского долма, долдурма, что в переводе означает наполнение. В Азербайджане готовят келем-долмасы (келем-капуста), бадымджан долмасы (бадымджан-баклажан) и классическую долму, которую иногда называют ярпаг (ярпаг-листья) долмасы. Привычка заимствовать, а потом присваивать себе чужие шедевры, традиционная для армян.
Till Ulenspiegel
13.06.2014 в 22:10
Мацони - традиционный армянский кисломолочный напиток!!!? Ну это вы у ж через край хватили. Мацони - грузинский кисломолочный продукт, к сведению.
Lusya Frog
13.06.2014 в 17:32
Ну почему долма - армянское блюдо?!! Скорее азербайджанское))) виноградников все же в Азербайджане гораздо больше! А то и лаваш у нас вдруг стал армянским...... А долму делаю из баранины с домашним мацони. Вкусно!!!
Lusya Frog
13.06.2014 в 17:32
Ну почему долма - армянское блюдо?!! Скорее азербайджанское))) виноградников все же в Азербайджане гораздо больше! А то и лаваш у нас вдруг стал армянским...... А долму делаю из баранины с домашним мацони. Вкусно!!!
Сергей Родионов
13.06.2014 в 17:00
Долму делаю из баранины,рис басмати лучше заменить на арборио,помидоры,болг.перец и масло явно лишние,к киндзе добавьте немного тархуна! В мацони,помимо чеснока,немножко абхазской аджики! ЭТО ДОЛМА!!!!!
Самир Мамедов
13.06.2014 в 13:03
До чего бы не дотронулись армяне - этот объект сразу же становится достоянием армянской нации и традиций.. То абрикосы у них впервые выросли, то тюркские блюда.. Придумайте что нибудь новое, (вы же умеете)  а то это все надоело уже !
Арсен Аракелян
29.04.2014 в 10:07
толма
Mehdi Kazim
12.06.2014 в 22:07
Арсен Аракелян,Eto ne «tolma»a dolma.Esli eto«armyanskaya»blyudo toqda napisite kak nazivaetsya po armyanski!A na yazike toy nazii kotoroy DOLMA otnosotsya,eto slovo oznozaet ZAVYAZIVAT.

Похожие рецепты

Фотография рецепта Турецкая долма с рисом
Турецкая долма с рисомЕда
Готовить:2 часа
6 порций
Фотография рецепта Долма с говядиной
Долма с говядинойДенис
Готовить:2 часа
8 порций
Фотография рецепта Долма из говядины с соусом мацони
Долма из говядины с соусом мацониВиктория Евtеева
Готовить:1 час 30 минут
6 порций
Фотография рецепта Долма с горошком
Долма с горошкомМария Ларионова
Готовить:1 час 30 минут
4 порции
Фотография рецепта Толма по-грузински
Толма по-грузинскиМамия Джоджуа
Готовить:45 минут
10 порций
Фотография рецепта Толма с виноградными листьями
Толма с виноградными листьямиЕда
Готовить:1 час 30 минут
20 порций
Фотография рецепта Долма ароматная
Долма ароматнаяТатьяна Найт (каменцева)
Готовить:2 часа 15 минут
4 порции
Фотография рецепта Фаршированные виноградные листья (Долма)
Фаршированные виноградные листья (Долма)Tatyana Habibullina
Готовить:1 час 40 минут
8 порций
Фотография рецепта Долма с соусом мацони
Долма с соусом мацониMariya Bel
Готовить:2 часа 20 минут
6 порций